ஜிம் க்ரோஸ் சேர்ந்தார் அமெரிக்க தேசிய காவலர் 1966 ஆம் ஆண்டில், அது அவரை வியட்நாமுக்கு அனுப்புவதைத் தடுக்கும் என்று நம்புகிறார். அவர் அந்த ஆண்டு இங்க்ரிட்டை மணந்தார், மேலும் தனது கல்வியைத் தொடரவும், தனது இசை வாழ்க்கையைத் தொடங்கவும் நம்பினார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஜிம் அவர்களின் திருமணத்திற்கு இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு பயிற்சிக்காக அனுப்பப்பட்டார். இங்க்ரிட் எங்களிடம் சொன்னது போல, ஜிம்மிற்கு ஒரு சிப்பாய் என்பதில் எந்த ஆர்வமும் இல்லை, அடிப்படை பயிற்சியை மீண்டும் செய்ய வேண்டும் என்ற பெருமையும் அவருக்கு இருந்தது. இந்த பாடலுக்கான யோசனை ஜிம்மிற்கு எவ்வாறு கிடைத்தது என்பதை இங்க்ரிட் விளக்குகிறார்: “லெராய் பிரவுன் உண்மையில் சந்தித்த ஒரு பையன்.
அவர் சேவையில் இருந்தபோது - தேசிய காவலர் - இந்த பையன் AWOL க்கு சென்றிருந்தார். அவர் ஜிம் வகையான ஒரு பையன், அவருடன் பாட விரும்பினார். இந்த பையன் AWOL க்குச் சென்றிருந்தான், ஆனால் அவன் திரும்பிச் சென்று தனது காசோலையைப் பெற்றுக் கொண்டான், அவன் பிடிபட்டான். அவர் ஒரு வேடிக்கையான பையன் என்று ஜிம் நினைத்தார், அவர் பாடலில் தனது பெயரைச் சேர்ப்பார் என்று நினைத்தார், அது வேலை செய்தது. உண்மையில் ஒரு லெராய் பிரவுன் இருந்தார், சில சமயங்களில் ஒரு பெயரைக் கொண்டிருப்பது அதைச் சுற்றி ஒரு பாடலை உருவாக்க உதவுகிறது. ”
விக்கிமீடியா காமன்ஸ்
இந்த பாடலை ஜிம் க்ரோஸ் அறிமுகப்படுத்தும்போது, இந்த பாடலை ஊக்கப்படுத்திய இரண்டு நபர்கள் இராணுவத்தில் சந்தித்ததாக அவர் கூறினார்: ஜாக்சன் கோட்டையில் ஒரு சார்ஜென்ட் மற்றும் ஃபோர்ட் டிக்ஸில் ஒரு தனியார். உண்மையான லெராய் சார்ஜென்ட் ஆவார், ஆனால் அந்த தனியார் தான் AWOL க்குச் சென்று தனது சம்பள காசோலைக்குத் திரும்பினார்.
( மூல )
மோசமான, மோசமான, லெராய் பிரவுனுக்கான பாடல்
சரி சிகாகோவின் தெற்குப் பகுதி
நகரத்தின் மோசமான பகுதி
நீங்கள் அங்கு கீழே சென்றால்
லெராய் பிரவுன் என்ற மனிதரைப் பற்றி நீங்கள் எச்சரிக்கையாக இருங்கள்
இப்போது லெராய், சிக்கலை விட
அவர் ஆறு அடி நான்கு நிற்கிறார்
ஒரு வார்த்தை 6 எழுத்துக்களை நான் அறிவேன்
டவுன்டவுன் பெண்கள் அனைவரும் அவரை ட்ரீடோப் லவர் என்று அழைக்கிறார்கள்
எல்லா ஆண்களும் அவரை சார் என்றுதான் அழைக்கிறார்கள்
இது மோசமான, மோசமான லெராய் பிரவுன்
முழு சேதமடைந்த ஊரிலும் மோசமான மனிதன்
பழைய கிங் காங்கை விட மோசமானது
மற்றும் ஒரு ஜன்கியார்ட் நாயை விட சராசரி
இப்போது லெராய், அவர் ஒரு சூதாட்டக்காரர்
மேலும் அவர் தனது ஆடம்பரமான ஆடைகளை விரும்புகிறார்
மேலும் அவர் தனது வைர மோதிரங்களை அசைக்க விரும்புகிறார்
எல்லோருடைய மூக்குக்கும் முன்னால்
அவருக்கு ஒரு கான்டினென்டல் கிடைத்தது
அவருக்கு எல்டோராடோவும் கிடைத்தது
வேடிக்கைக்காக அவரது சட்டைப் பையில் ஒரு .32 துப்பாக்கி கிடைத்தது
சிப் நிகர மதிப்பைப் பெறுகிறது
அவன் ஷூவில் ரேஸர் கிடைத்தது
இது மோசமான, மோசமான லெராய் பிரவுன்
முழு சேதமடைந்த ஊரிலும் மோசமான மனிதன்
பழைய கிங் காங்கை விட மோசமானது
மற்றும் ஒரு ஜன்கியார்ட் நாயை விட சராசரி
சரி, வெள்ளிக்கிழமை ’போட் ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு
லெராய் ஷூட்டின் ’டைஸ்
மற்றும் பட்டியின் விளிம்பில்
டோரிஸ் மற்றும் ஓ என்ற ஒரு பெண்ணை உட்கார்ந்து கொள்ளுங்கள், அந்த பெண் அழகாக இருந்தாள்
சரி, அவன் தன் கண்களை அவள் மீது செலுத்தினான்
விரைவில் பிரச்சனை தொடங்கியது
‘காஸ் லெராய் பிரவுன் ஒரு பாடம் கற்றுக்கொண்டார்
பொறாமை கொண்ட மனிதனின் மனைவியுடன் ‘போட் மெசின்’
இது மோசமான, மோசமான லெராய் பிரவுன்
முழு சேதமடைந்த ஊரிலும் மோசமான மனிதன்
பழைய கிங் காங்கை விட மோசமானது
மற்றும் ஒரு ஜன்கியார்ட் நாயை விட சராசரி
சரி, இரண்டு பேரும் சண்டையிட்டனர்
அவர்கள் தரையிலிருந்து இழுத்தபோது
லெராய் ஒரு புதிரைப் போல தோற்றமளித்தார்
ஓரிரு துண்டுகள் போய்விட்டன
இது மோசமான, மோசமான லெராய் பிரவுன்
முழு சேதமடைந்த ஊரிலும் மோசமான மனிதன்
பழைய கிங் காங்கை விட மோசமானது
மற்றும் ஒரு ஜன்கியார்ட் நாயை விட சராசரி
ஆஸ்கார் மேடிசன் ஒற்றைப்படை ஜோடி
இது மோசமான, மோசமான லெராய் பிரவுன்
முழு சேதமடைந்த ஊரிலும் மோசமான மனிதன்
பழைய கிங் காங்கை விட மோசமானது
மற்றும் ஒரு ஜன்கியார்ட் நாயை விட சராசரி
ஆமாம், பழைய கிங் காங்கை விட மோசமானது
மற்றும் ஒரு ஜன்கியார்ட் நாயை விட சராசரி
அவரது வேறு சில பாடல்களைக் கேட்க விரும்புகிறீர்கள், இங்கே ஒரு நீண்ட கச்சேரி கிளிப்…
தொடர்புடையது : ஜிம் குரோஸின் ‘ஒரு பாட்டில் நேரம்’ அவரை விட அதிகமாக இருக்கலாம், ஆனால் அவர் நித்தியத்திற்காக நம் இதயத்தில் இருப்பார்