புதிய ஆவணப்படம் டோனா சம்மர் துஷ்பிரயோகத்துடன் போராடியது, புகழைக் கையாளும் தற்கொலை எண்ணங்கள் — 2025

'டிஸ்கோ ராணி' என்று பிரபலமாக அறியப்படும் டோனா சம்மர், தேவாலய பாடகர் குழுவில் தனது பாடும் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். உடைக்க 1970களின் நடுப்பகுதியில். அவர் தனது முதல் ஆல்பத்தை வெளியிட்டார், இரவின் பெண்மணி , 1974 இல் ஐந்து கிராமி விருதுகள் மற்றும் ஆறு அமெரிக்க இசை விருதுகளை வென்றார்.

அவர் கேமராக்களுக்கு முன்னால் வாழ்ந்த கவர்ச்சியான வாழ்க்கை இருந்தபோதிலும், கோடைகாலத்தை எதிர்கொண்டார் பல்வேறு சவால்கள் அவள் ஒரு கட்டத்தில் தற்கொலை என்று கூட நினைத்தாள். இருப்பினும், ஒரு புதிய ஆவணப்படத்தில், லவ் டு லவ் யூ, டோனா சம்மர் அவர் தனது வாழ்க்கை, தொழில் மற்றும் போராட்டங்களில் கவனம் செலுத்துகிறார், குறிப்பாக நுரையீரல் புற்றுநோயால் அவர் பொதுமக்களிடமிருந்து விலகி இருந்தார்.

டோனா சம்மரின் மகள் புரூக்ளின் சுடானோ ஆவணப்படத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்

டோனா சம்மர், பாடகி, சுமார் 1990களில். ph: Uli Rose / TV Guide / clurtesy Everett Collection

பெண் மர்மலேட் பட்டி லேபிள்

மறைந்த நட்சத்திரத்தின் மகள் புரூக்ளின் சுடானோ, ஃபாக்ஸ் நியூஸ் டிஜிட்டலுக்கு அளித்த பேட்டியில், அவர் இணைந்து இயக்கிய ஆவணப்படம் பற்றிய தனது எண்ணங்களை வெளிப்படுத்தினார். 'அவரது [டோனா சம்மர்] வெற்றிகளின் மகத்துவத்தையும் அளவையும் புரிந்து கொள்ள, நீங்கள் தாழ்வுகளையும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்,' என்று அவர் செய்தி வெளியீட்டிற்கு ஒப்புக்கொண்டார். 'அங்கு செல்வதற்கு நாங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் மற்றும் கடக்க வேண்டும் என்பதையும் அவள் ஏன் சில விஷயங்களைச் செய்ய முடிவு செய்தாள் என்பதையும் நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும்.'

இருண்ட நிழல்களில் பர்னபாஸ் மோதல்களை விளையாடியவர்

தொடர்புடையது: டோனா சம்மரின் மகள் லேட் டிஸ்கோ ஐகானுடன் இறுதி மாதங்களை நினைவு கூர்ந்தார்

தனது அம்மாவை பாலியல் தெய்வமாக சித்தரிப்பது அவரது எண்ணற்ற ஆளுமைகளில் ஒரு பகுதி மட்டுமே என்று அவர் மேலும் விளக்கினார். 'அப்படியான ஒன்றை சித்தரிக்கவும், அவள் செய்த விதத்தில் அதை சொந்தமாக்கவும், அது உங்களில் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்,' என்று சுடானோ கூறினார். 'எனவே அதன் ஒரு பகுதி போலியானது என்று நான் நினைக்கவில்லை. அது அவளுடைய ஒரு பகுதி, அவளுடைய திறமை மற்றும் கவர்ச்சியின் ஒரு அம்சம். அவள் ஒரு நடிகராக ஒரு பெட்டியில் வைக்கப்பட்டதுதான் போராட்டம் என்று நான் நினைக்கிறேன்... எவ்வளவு பெரிய [விஷயங்கள் கிடைக்கும்] என்பதை அவள் உணர்ந்ததாக நான் நினைக்கவில்லை, ஆனால் அங்கே ஒரு கதவு இருப்பதை அவள் புரிந்துகொண்டாள்.

டோனா சம்மர், 1970கள்

புரூக்ளின் சுடானோ தனது தாயின் சவால்களைப் பற்றி பேசுகிறார்.

42 வயதான அவர், ஆவணப்படம் கோடைகாலத்தின் அதிர்ச்சிகள் மற்றும் சவால்களை ஆராய வேண்டும், அதனால் அது மற்றவர்களுக்கு உத்வேகமாக இருக்கும் என்று வெளிப்படுத்தினார். 'இது போதகருடன் பல ஆண்டுகள் இருந்தது. என் அம்மாவைப் பற்றி நான் வயதாகும்போது நான் கேள்விப்பட்ட விஷயங்கள் இது. படத்தில் சொன்னது போல் நிறைய ரகசியங்கள் இருந்தன. நாங்கள் பேசாத நிறைய விஷயங்கள் இருந்தன, 'சுடானோ கூறினார், 'ஆனால் அதிர்ச்சி என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரிந்தாலும் தெரியாவிட்டாலும் நீங்கள் அதிர்ச்சியைக் கையாளுகிறீர்கள். அதனால், அவள் என்ன சுமக்கிறாள் என்பதை பார்வையாளர்கள் புரிந்துகொள்வதற்கும் அதைக் கடக்க வேண்டியதென்றும் அதை வெளிப்படுத்துவது மிகவும் முக்கியமானது… அந்த விஷயங்களைச் சமாளிப்பதும், நம் குடும்பம் அந்த விஷயங்களில் சிலவற்றைச் செயல்படுத்துவதைக் காண்பிப்பதும் மிகவும் முக்கியம் என்று நினைத்தேன்… நம்மால் முடிந்தால் அதைப் பற்றி பேசுங்கள், ஒருவேளை அது வேறு யாராவது அதைப் பற்றி பேச அனுமதிக்கும்.

டோனா சம்மர், பாடகி, சுமார் 1990களில். ph: Uli Rose / TV Guide / clurtesy Everett Collection

விடுமுறை என் அருகில் விளையாடுகிறது

சுதானோ மேலும் கூறுகையில், தனது தாயின் போராட்டங்களைப் பற்றி பேசுவது அவர்களுக்கும் உதவியது. 'அனுபவம் எங்களுக்கு மிகவும் குணப்படுத்துகிறது,' என்று அவர் மேலும் கூறினார். 'இந்த கடினமான விஷயங்களைப் பற்றி பேசுவது முக்கியம், எதிர்கொள்ள மிகவும் எளிதானது அல்ல. அதை அமைதியாக வைத்திருந்தாலோ அல்லது விரிப்பின் கீழ் துடைத்தாலோ நீங்கள் ஒருபோதும் குணமடையப் போவதில்லை. இந்த திரைப்படம் மற்ற குடும்பங்களுக்கு அந்த மாதிரியான விவாதங்களை நடத்த தூண்டும் என்று நம்புகிறேன்.