ஒரு ஆய்வு அமெரிக்காவிலும் இங்கிலாந்திலும் மிகவும் அழகான மற்றும் பிரபலமான ஆண் மற்றும் பெண் பெயர்களைப் பகிர்ந்து கொண்டது. அதில் கூறியபடி எனது 1வது ஆண்டுகள் இணையதளம், மொழியியல் நிபுணருடன் இணைந்து, சில பெயர்கள் கேட்பதற்கு அல்லது சொல்வதை விட சிறப்பாக இருக்கும் மற்றவைகள் .
இந்த இணையதளம், இங்கிலாந்தின் நார்தம்ப்டன்ஷையரில் தலைமையகத்துடன் கூடிய தனிப்பயனாக்கப்பட்ட குழந்தை பரிசு இணையதளமாகும். ஆய்வுகள் மற்றும் ஒலிப்பு மொழி பெயர்ப்புத் திட்டத்தின் மூலம், குழந்தை வளர்ப்பு இணையதளமான BabyCentre UK வெளியிட்ட 400 பெயர்களில் இருந்து முதல் 50 பிரபலமான குழந்தைப் பெயர்களைப் பெற்றனர்.
தரவரிசை செயல்முறை
Unsplash இல் ஜுவான் என்கலாடாவின் புகைப்படம்
இங்கிலாந்தில் உள்ள பர்மிங்காம் பல்கலைக்கழகத்தில் அறிவாற்றல் மொழியியலில் இணைப் பேராசிரியரான டாக்டர் போடோ விண்டரிடமிருந்து எனது முதல் வருட ஆராய்ச்சியாளர்கள் அழகான பெயர்களைப் பெற்றனர். அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் உச்சரிப்புகளை நிரூபிக்கும் ஆன்லைன் ஒலிப்பு மொழிபெயர்ப்புத் திட்டமான toPhonetics மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் அவர்கள் பெயர்களைக் கொடுத்தனர்.
தொடர்புடையது: 50களில் 13 சூப்பர் ஃபேமஸ் குழந்தை பெயர்கள்
ஒவ்வொரு பெயரும் ஃபோனெடிக்ஸ் மொழிபெயர்ப்பாளரின் வேலன்ஸ் ஃபிகர் மூலம் வெற்றிகரமாக கடந்து செல்ல வேண்டும், ஒவ்வொரு ஒலிப்புக்கும் மிகச்சிறிய ஒலி அலகு. 'ஃபோனெடிக்ஸ் மொழிபெயர்ப்பாளரைப் பயன்படுத்தி எங்களால் மொழிபெயர்க்க முடியாத பெயர்கள் நிலைத்தன்மை நோக்கங்களுக்காக விலக்கப்பட்டன' என்று எனது 1வது வருட வலைப்பதிவு இடுகையின் வழிமுறைப் பிரிவு கூறியது. 'ஒவ்வொரு பெயரின் ஸ்கோரின் கூட்டுத்தொகையையும் நாங்கள் கணக்கிட்டோம், இந்த இறுதி புள்ளிவிவரங்களைப் பயன்படுத்தி முதல் 50 பெயர்களின் ஒவ்வொரு பட்டியலையும் தரவரிசைப்படுத்தினோம்.'
சில பெயர்கள் ஏன் மற்றவற்றை விட சிறந்து விளங்குகின்றன?
டாக்டர். போடோ விண்டரின் கூற்றுப்படி, 'மிக உயர்ந்த தரவரிசையில் இருக்கும் பெயர்கள், சத்தமாக பேசும் போது மிகவும் நேர்மறையான உணர்ச்சிகளைத் தூண்டும், எனவே மனித காதுக்கு மிக அழகாக ஒலிக்கும்.
'எனது 1st இயர்ஸ் நடத்திய ஆய்வு, மொழியியல் ஆராய்ச்சி மூலம் நடத்தப்படும் ஆய்வு வகைகளுடன் மிகவும் ஒப்பிடத்தக்கது' என்று டாக்டர். விண்டர் மேலும் கூறினார். 'நிச்சயமாக சில வரம்புகள் மற்றும் கூடுதல் காரணிகளைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும், உச்சரிப்புகள் முதல் குடும்ப வரலாறு வரை, இவை அனைத்தும் நாம் பெயர்களை எவ்வாறு விளக்குகிறோம் என்பதைப் பாதிக்கலாம்.'
பிரபலங்கள் மற்றும் பொது நபர்களும் மக்களின் குழந்தை பெயர் தேர்வுகளில் செல்வாக்கு செலுத்தலாம், அங்கு பிரிட்டன் அரச குடும்பத்துடன் தொடர்புடைய பெயர்களான லூயி, வில்லியம் மற்றும் ஜார்ஜ், கேம்பிரிட்ஜ் டியூக் மற்றும் அவரது மகன்களுடன் தொடர்புடைய மூன்று பெயர்களை பெற்றோர்கள் விரும்புகின்றனர். பெண் குழந்தைகளுக்கு, ஐவி மற்றும் வில்லோ போன்ற பெயர்கள் முறையே பியோன்ஸ் மற்றும் வில் ஸ்மித்தின் மகள்களான ப்ளூ ஐவி மற்றும் வில்லோவிலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம். இங்கிலாந்தில், பெரும்பாலான பெண் குழந்தைகளின் பெயர்கள் Zoe, Rosie, Sophie, Phoebe மற்றும் Ellie போன்ற 'ee' என்று முடிவடைய விரும்பப்படுகிறது.
அமெரிக்காவில் உள்ள டாப் 10 மிக அழகான ஆண் பெயர்கள்
1. மத்தேயு
Unsplash இல் அடீல் மோரிஸின் புகைப்படம்
மை 1st இயர்ஸ் படி, அமெரிக்காவில் ஆண் குழந்தை பெயர்கள் பட்டியலில் 'மேத்யூ' முதலிடத்தில் உள்ளது. மத்தேயு என்றால் எபிரேய மொழியில் 'கடவுளின் பரிசு' என்று பொருள்.
'மத்தேயு' க்குப் பிறகு 2 முதல் 10 வது இடம் வரை பின்வரும் பெயர்கள் உள்ளன:
ஸ்கூபி டூ சிறப்பு விருந்தினர்கள்
2. ஜூலியன்
'ஜூலியன்' என்பது லத்தீன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பெயராகும், இது 'இளமை' அல்லது 'இதயத்தில் இளமை' என்று பொருள்படும்.
Unsplash இல் கௌஷல் மிஷ்ராவின் புகைப்படம்
3. வில்லியம்
'வில்லியம்' என்பது பழைய ஜெர்மன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் 'வலுவான விருப்பமுள்ள போர்வீரன்' என்று பொருள்.
Unsplash இல் சிக்கந்தர் அலியின் புகைப்படம்
4. ஏசாயா
'ஏசாயா' என்பது பைபிளின் தோற்றத்தின் பெயராகும், இது கிரேக்க மொழியில் 'யாவே இரட்சிப்பு' என்று பொருள்படும். இது பைபிளில் உள்ள ஏசாயா நபியிடமிருந்து உருவாக்கப்பட்டது.
Unsplash இல் Dahiana Waszaj இன் புகைப்படம்
5. சிம்மம்
'லியோ' என்ற பெயருக்கு ஜெர்மன் மற்றும் லத்தீன் வரையறைகள் உள்ளன. ஜெர்மன் மொழியில், இது 'தைரியம்' மற்றும் லத்தீன் மொழியில் 'சிங்கம்' என்று பொருள்.
Unsplash இல் கிறிஸ்டியன் போவன் எடுத்த புகைப்படம்
6. லேவி
'லேவி' என்பது பைபிள் தோற்றம் மற்றும் எபிரேய மொழியில் 'ஒன்றுபட்டது' அல்லது 'இணைந்தது' என்று பொருள்.
Unsplash இல் Vitaliy Zalishchyker இன் புகைப்படம்
7. ஜோசப்
“ஜோசப்” என்பது கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பிரபலமான பைபிள் பெயர். இதன் பொருள் 'சேர்ப்பது' அல்லது 'அதிகரிப்பது'.
Unsplash இல் பிபேக் தாக்கூரியின் புகைப்படம்
8. தியோ
'தியோ' என்றால் 'கடவுளின் பரிசு' என்று பொருள், ஆனால் ஜெர்மன் மொழியில் 'தைரியமான' என்றும் பொருள் கொள்ளலாம்
Unsplash இல் ஆண்டனி டிரானின் புகைப்படம்
9. ஐசக்
'ஐசக்' என்பது ஒரு முக்கியமான வரலாற்றைக் கொண்ட விவிலியப் பெயராகும், மேலும் 'இட்சாக்' என்ற எபிரேய வார்த்தையிலிருந்து 'அவர் சிரிப்பார்' என்று பொருள்படும்.
Unsplash இல் rodolfo allen_ இன் புகைப்படம்
10. சாமுவேல்
'சாமுவேல்' என்பது பைபிளின் பழைய தீர்க்கதரிசியிலிருந்து வந்தது மற்றும் எபிரேய மொழியில் 'கடவுள் கேட்டது' என்று பொருள்.
Unsplash இல் ஹெலினா லோப்ஸின் புகைப்படம்
அமெரிக்காவில் உள்ள டாப் 10 மிக அழகான பெண் பெயர்கள்
1. சோபியா
Unsplash இல் Omid Armin எடுத்த புகைப்படம்
அமெரிக்காவில் உள்ள பெண் குழந்தைகளில் 'சோபியா' முதலிடத்தில் உள்ளது, கிரேக்க மொழியில் ஞானம் என்று பொருள். 'சோபியாவை' தொடர்ந்து மேலிருந்து கீழாக, எங்களிடம் உள்ளது:
2. ஜோ
'ஸோ' என்றால் கிரேக்க மொழியில் 'வாழ்க்கை' என்று பொருள். 200 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அமெரிக்காவில் உள்ள பெண்களுக்கான முதல் 100 பெயர்களில் இது இடம் பெற்றுள்ளது.
Unsplash இல் Natalia Nuñez இன் புகைப்படம்
3. எப்போதும்
'எவர்லி' என்பதற்கு வழக்கமான அர்த்தம் இல்லை, அது 'காட்டுப்பன்றியை வெட்டவெளியில்' என்று மொழிபெயர்க்கிறது. இது 'தைரியம்' என்று பொருள்படும் ஒரு குறியீட்டு சொல்.
Unsplash இல் யூரி டாஸ்ஸோவின் புகைப்படம்
4. சோஃபி
சோஃபி கிரேக்க வம்சாவளியிலிருந்து வந்தவர் மற்றும் இது 'சோபியா' என்பதன் மாறுபாடு ஆகும். இதன் பொருள் 'ஞானம்'.
Unsplash இல் Michal Bar Haim எடுத்த புகைப்படம்
5. ரிலே
'ரிலே' என்பது ஐரிஷ் மொழியில் 'தைரியம்' அல்லது 'வீரம்' என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
Unsplash இல் ராஜேஷ் ராஜ்புட்டின் புகைப்படம்
அவர்கள் எங்கே பாப் என்று கூறுகிறார்கள்
6. ஐவி
'ஐவி' ஆங்கிலம், கிரேக்கம் மற்றும் லத்தீன் தோற்றம் கொண்டது. கிரேக்க பாரம்பரியத்தில், ஐவி செடி நம்பகத்தன்மை அல்லது விசுவாசத்தை குறிக்கிறது, மேலும் ஆங்கிலம் மற்றும் லத்தீன் மரபுகளில், இது 'கொடி' என்று பொருள்படும்.
Unsplash இல் ஜெயந்த் தாஸ்ஸின் புகைப்படம்
7. பைஸ்லி
'பெய்ஸ்லி' என்பது ஸ்காட்டிஷ் வேர்களின் பெயர், அதாவது 'தேவாலயம்'.
Unsplash இல் எனிஸ் யாவுஸின் புகைப்படம்
8. வில்லோ
'வில்லோ' என்பது பழைய ஆங்கில தோற்றம் மற்றும் வில்லோ மரத்திலிருந்து பெறப்பட்டது. பாதகமான சூழ்நிலைகள் இருந்தபோதிலும் செழித்து வளர்வதை விவரிக்க இது பயன்படுத்தப்படுகிறது.
Unsplash இல் கிறிஸ்டியன் போவன் எடுத்த புகைப்படம்
9. எல்லி
'எல்லி' என்பது ஹெலன் அல்லது எலினோர் என்பதன் குறுகிய வடிவம் மற்றும் கிரேக்க மொழியில் 'ஒளி' என்று பொருள். இது 'சூரியக் கதிர்' அல்லது 'உயர்ந்த' என்றும் பொருள் கொள்ளலாம்.
Unsplash இல் நிஹால் கர்கலாவின் புகைப்படம்
10. எமிலி
'எமிலி' என்பது இடைக்கால ரோமானியப் பெயரான எமிலியஸ் என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது மற்றும் 'எமுலேட்' என்று பொருள்படும்.
Unsplash இல் ஜுவான் என்கலடாவின் புகைப்படம்