த கார்பெண்டர்களின் இந்த பாடல் வங்கி விளம்பரமாகத் தொடங்கியது. பாடலாசிரியர்களான பால் வில்லியம்ஸ் மற்றும் ரோஜர் நிக்கோல்ஸ் ஆகியோர் 1968 ஆம் ஆண்டில் க்ரோக்கர் வங்கிக்காக ஒரு விளம்பர நிறுவனத்தால் எழுதப்பட்டனர், இது இளைஞர்களையும் புதுமணத் தம்பதியினரையும் தங்கள் நிறுவனத்திற்கு ஈர்க்க முயற்சித்தது.
பால் வில்லியம்ஸ் எங்களிடம் கூறினார்: “‘ இது ஒரு வங்கி விளம்பரத்தின் அனைத்து காதல் தொடக்கங்களையும் கொண்டிருந்தது ’நான் அதை விவரிக்கும் முறை. இந்த விளம்பர முகமைக்காக எழுதிய டோனி ஆஷர் என்ற அற்புதமான எழுத்தாளர் உண்மையில் இருந்தார், அவருக்கு பனிச்சறுக்கு விபத்து ஏற்பட்டது, அவர் கையை உடைத்தார், எனவே அவர் பியானோ அல்லது எதையும் எழுதவோ அல்லது விளையாடவோ முடியவில்லை. எனவே இந்த விளம்பரத்தை எழுத ரோஜர் நிக்கோலஸையும் நானும் மாற்றாக பரிந்துரைத்தேன். விளம்பர நிறுவனம் எங்களை அழைத்து, “இதோ, நாங்கள் ஒரு இளம் தம்பதியினர் திருமணம் செய்துகொள்வதைக் காட்டப் போகிறோம், சூரிய அஸ்தமனத்திற்குள் ஓடுகிறோம், அது சொல்லப்போகிறது, 'நீங்கள் செல்ல நீண்ட தூரம் வந்துவிட்டது, நாங்கள் விரும்புகிறோம் க்ரோக்கர் வங்கிக்குச் செல்ல உங்களுக்கு உதவ. '”நான் சென்றேன், சரி, க்ரோக்கருடன் என்ன ரைம்ஸ்? க்ரோக்கர் என்ன? அவர்கள் மிகவும் குறிப்பாக, 'இல்லை எங்களுக்கு ஒரு சிங்கிள் தேவையில்லை' என்று சொன்னார்கள். அவர்கள் கேட்டதுதான் இன்று நாம் ஒரு மியூசிக் வீடியோ என்று அழைக்கிறோம். இது ஒரு இளம் தம்பதியினர் திருமணம் செய்துகொள்வதைக் காட்டப் போகிறது, சூரிய அஸ்தமனத்திற்குள் ஓடுகிறது. விழாவுக்குப் பிறகு, முதல் முத்தம் மற்றும் அனைத்தும். எனவே ரோஜரும் நானும் அந்த பாடலை எழுதினோம்.
விக்கிமீடியா காமன்ஸ்
ரொனால்ட் ரீகனுக்கான குறியீட்டு பெயர்
‘நாங்கள் மட்டும் தொடங்கினோம்’ என்ற முதல் இரண்டு வசனங்களை நாங்கள் எழுதினோம். வணிகத்தின் இரண்டாவது பதிப்பை ஒரு வசனமாக எழுதினோம், அது என்ன பாலமாக மாறியது. யாராவது அதைப் பதிவு செய்ய விரும்பினால் மூன்றாவது வசனத்தை நாங்கள் சேர்த்துள்ளோம். பின்னர் நான் அதை ஒருபோதும் வெட்ட மாட்டேன் என்று கருதினேன். ரிச்சர்ட் (கார்பெண்டர்), நான் நினைக்கிறேன், நான் அதை டிவி விளம்பரத்தில் பாடுவதைக் கேட்டேன், ஒரு முழுமையான பாடல் இருக்கிறதா என்று அழைத்து கேட்டார்.
நாங்கள் சென்றோம், ‘சரி, வேடிக்கையானது நீங்கள் கேட்க வேண்டும்.’ மேலும் ஒரு முழுமையான பாடல் இல்லாதிருந்தால், நாங்கள் பொய் சொல்லி, ‘சரி, நிச்சயமாக இருக்கிறது’ என்று சொல்லியிருப்போம், பின்னர் உட்கார்ந்து அதை எழுதினோம். உங்களுக்கு தெரியும், அந்த நாட்களில் பாடல் எழுதுவதும் அப்படித்தான். ஒரு தயாரிப்பாளருக்காக விளையாடும் வழியில் ஒரு வெளியீட்டாளரின் காரின் பின் இருக்கையில் பாடல்களை முடித்ததை நினைவில் கொள்கிறேன். ஒரு எழுத்தாளராக எனது உரிமைகளை நான் தக்க வைத்துக் கொண்டேன், வெளியீட்டாளர் தக்க வைத்துக் கொண்டார்.
( மூல )
த கார்பெண்டர்களின் “நாங்கள் மட்டும் தொடங்கினோம்” என்பதற்கான வரிகள்
நாங்கள் இப்போதுதான் வாழத் தொடங்கினோம்
வெள்ளை சரிகை மற்றும் வாக்குறுதிகள்
அதிர்ஷ்டத்திற்கான ஒரு முத்தம், நாங்கள் எங்கள் வழியில் இருக்கிறோம்
(நாங்கள் தொடங்கினோம்)
ரைசின் சூரியனுக்கு முன், நாங்கள் பறக்கிறோம்
தேர்வு செய்ய பல சாலைகள்
நாங்கள் நடைபயிற்சி தொடங்குவோம், இயக்க கற்றுக்கொள்வோம்
ஆம், நாங்கள் தொடங்கிவிட்டோம்
எங்களுக்குப் புதியதாக இருக்கும் எல்லைகளைப் பகிர்வது
வழியில் அறிகுறிகளைப் பார்ப்பது
பேசுங்கள் ’அது முடிந்துவிட்டது, நாங்கள் இருவருமே
நாளுக்கு நாள் ஒன்றாக வேலை செய்யுங்கள்
ஒன்றாக
மாலை வரும்போது, நாங்கள் சிரிக்கிறோம்
விலையின் எபிசோடிற்கு எவ்வளவு ஈர்க்கிறது என்பது சரியானது
முன்னால் வாழ்க்கை அதிகம்
வளர இடம் இருக்கும் இடத்தை நாங்கள் கண்டுபிடிப்போம்
ஆம், நாங்கள் தொடங்கிவிட்டோம்
எங்களுக்குப் புதியதாக இருக்கும் எல்லைகளைப் பகிர்வது
வழியில் அறிகுறிகளைப் பார்ப்பது
புதிய தோற்றத்தை ஈர்த்தது
பேசுங்கள் ’அது முடிந்துவிட்டது, நாங்கள் இருவருமே
நாளுக்கு நாள் ஒன்றாக வேலை செய்யுங்கள்
ஒன்றாக
ஒன்றாக
மாலை வரும்போது, நாங்கள் சிரிக்கிறோம்
முன்னால் வாழ்க்கை அதிகம்
வளர இடம் இருக்கும் இடத்தை நாங்கள் கண்டுபிடிப்போம்
ஆம், நாங்கள் தொடங்கிவிட்டோம்
1976 இல் அவர்களின் இசை நிகழ்ச்சியிலிருந்து இந்த நீண்ட கிளிப்பை அனுபவிக்கவும்:
தொடர்புடையது : தெருவில் நடனம் ஆடும் தச்சர்களின் ஆரம்ப காட்சிகள்
அடுத்த கட்டுரைக்கு கிளிக் செய்க