“பில்ட் மீ அப் பட்டர்கப்”, 1967 ஹிட் ஃபார் தி ஃபவுண்டேஷன்ஸ் — 2024



என்ன திரைப்படத்தைப் பார்க்க வேண்டும்?
 

அடித்தளங்கள் ஒரு பிரிட்டிஷ் ஆன்மா இசைக்குழு ஆகும், இது 1967 முதல் 1970 வரை செயலில் இருந்தது. மேற்கு இந்தியர்கள், வெள்ளை பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஒரு இலங்கை ஆகியோரால் ஆன இந்த குழு, அவர்களின் இரண்டு பெரிய வெற்றிகளான 'பேபி நவ் தட் ஐ ஃபவுண்ட் யூ' (இங்கிலாந்து ஒற்றையர் விளக்கப்படம் மற்றும் கனடாவில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது, பின்னர் அமெரிக்காவில் முதல் 10 இடங்கள்), டோனி மக்காலே மற்றும் ஜான் மேக்லியோட் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது; மற்றும் 'பில்ட் மீ அப் பட்டர்கப்' (பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் ஒரு எண் 3 மற்றும் கனடாவில் நம்பர் 1), மக்காலே மைக் டி அபோவுடன் இணைந்து எழுதியது, அந்த நேரத்தில் மன்ஃப்ரெட் மானுடன் முன்னணி பாடகர். இந்த குழு 1960 களில் இங்கிலாந்தில் நம்பர் 1 வெற்றியைப் பெற்ற முதல் பல இனக் குழுவாகும்.





மோட்டவுன் சவுண்ட் என அறியப்பட்டதை வெற்றிகரமாக பின்பற்றுவதற்கான சில லேபிள் செயல்களில் ஒன்றாக அடித்தளங்கள் குறிப்பிடத்தக்கவை. வரிசை மற்றும் இசை பாணியைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் மிகவும் வெற்றிகரமான ஹாட் சாக்லேட்டின் ஒலியை எதிர்பார்த்தார்கள். அவர்கள் லவ் விவகாரம் போன்ற ஒரு இசை வீணில் இருந்தனர், அவர்கள் 1968 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்து தரவரிசையில் ராபர்ட் நைட்டின் “நித்திய காதல்” பதிப்பில் முதலிடம் பிடித்தனர். அப்போது நான்கு பெரிய இங்கிலாந்து சாதனை நிறுவனங்களில் ஒன்றான பைவுக்கு அடித்தளங்கள் கையெழுத்திட்டன (மற்றவை அதன் எச்.எம்.வி, கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ் மற்றும் பார்லோபோன் லேபிள்களுடன் ஈ.எம்.ஐ; டெக்கா; மற்றும் ஃபோண்டானாவுக்கு சொந்தமான பிலிப்ஸ்)

( மூல )





'பில்ட் மீ அப் பட்டர்கப்'

நீ ஏன் என்னை கட்டியெழுப்புகிறாய் (என்னை கட்டியெழுப்ப) பட்டர்கப், குழந்தை
என்னை வீழ்த்த (என்னை கீழே விடுங்கள்) மற்றும் என்னை குழப்ப
பின்னர் எல்லாவற்றையும் விட மோசமானது (எல்லாவற்றிலும் மோசமானது) நீங்கள் ஒருபோதும் அழைக்க மாட்டீர்கள், குழந்தை
நீங்கள் சொல்வீர்கள் (நீங்கள் சொல்வீர்கள்) ஆனால் நான் உன்னை இன்னும் நேசிக்கிறேன்
யாரையும் விட எனக்கு உன்னை வேண்டும் (எனக்கு உன்னை வேண்டும்), டார்லின் ’
நான் ஆரம்பத்தில் இருந்தே இருப்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்
எனவே என்னை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள் (என்னை உருவாக்குங்கள்) பட்டர் கப், என் இதயத்தை உடைக்காதே ”நான் பத்து மணிக்கு மேல் இருப்பேன்”, நீங்கள் மீண்டும் மீண்டும் என்னிடம் சொன்னீர்கள், ஆனால் நீங்கள் தாமதமாகிவிட்டீர்கள், நான் சுற்றி காத்திருக்கிறேன், பின்னர் (பா-டா-டா )
நான் வாசலுக்குச் சென்றேன், இனி என்னால் எடுக்க முடியாது
இது நீங்கள் அல்ல, நீங்கள் என்னை மீண்டும் வீழ்த்தினீர்கள் (ஏய், ஏய், ஏய்!) குழந்தை, குழந்தை, கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்யுங்கள்
(ஏய், ஏய், ஏய்!) சிறிது நேரம் மற்றும் நான் உன்னை என்னுடையவனாக்குவேன்
(ஏய், ஏய், ஏய்!) நான் வீட்டில் இருப்பேன்
நான் உங்களுக்காக காத்திருக்கும் தொலைபேசியின் அருகில் இருப்பேன்
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo

நீ ஏன் என்னை கட்டியெழுப்புகிறாய் (என்னை கட்டியெழுப்ப) பட்டர்கப், குழந்தை
என்னை வீழ்த்த (என்னை கீழே விடுங்கள்) மற்றும் என்னை குழப்ப
பின்னர் எல்லாவற்றையும் விட மோசமானது (எல்லாவற்றிலும் மோசமானது) நீங்கள் ஒருபோதும் அழைக்க மாட்டீர்கள், குழந்தை
நீங்கள் சொல்வீர்கள் (நீங்கள் சொல்வீர்கள்) ஆனால் நான் உன்னை இன்னும் நேசிக்கிறேன்
யாரையும் விட எனக்கு உன்னை வேண்டும் (எனக்கு உன்னை வேண்டும்), டார்லின் ’
நான் ஆரம்பத்தில் இருந்தே இருப்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்
எனவே என்னை உருவாக்குங்கள் (என்னை உருவாக்குங்கள்) பட்டர்கப், என் இதயத்தை உடைக்காதீர்கள்



உங்களுக்கு நான் ஒரு பொம்மை, ஆனால் நீங்கள் வணங்கும் பையனாக நான் இருக்க முடியும்
நீங்கள் எனக்குத் தெரியப்படுத்தினால் (பா-டா-டா)
நீங்கள் பொய்யானவர் என்றாலும், நான் உங்களிடம் மேலும் ஈர்க்கப்படுகிறேன்
நான் உங்களுக்கு ஏன் தேவை

(ஏய், ஏய், ஏய்!) குழந்தை, குழந்தை, கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்யுங்கள்
(ஏய், ஏய், ஏய்!) சிறிது நேரம் மற்றும் நான் உன்னை என்னுடையவனாக்குவேன்
(ஏய், ஏய், ஏய்!) நான் வீட்டில் இருப்பேன்
நான் உங்களுக்காக காத்திருக்கும் தொலைபேசியின் அருகில் இருப்பேன்
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo

நீ ஏன் என்னை கட்டியெழுப்புகிறாய் (என்னை கட்டியெழுப்ப) பட்டர்கப், குழந்தை
என்னை வீழ்த்த (என்னை கீழே விடுங்கள்) மற்றும் என்னை குழப்ப
பின்னர் எல்லாவற்றையும் விட மோசமானது (எல்லாவற்றிலும் மோசமானது) நீங்கள் ஒருபோதும் அழைக்க மாட்டீர்கள், குழந்தை
நீங்கள் சொல்வீர்கள் (நீங்கள் சொல்வீர்கள்) ஆனால் நான் உன்னை இன்னும் நேசிக்கிறேன்
யாரையும் விட எனக்கு உன்னை வேண்டும் (எனக்கு உன்னை வேண்டும்), டார்லின் ’
நான் ஆரம்பத்தில் இருந்தே இருப்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்
எனவே என்னை உருவாக்குங்கள் (என்னை உருவாக்குங்கள்) பட்டர்கப், என் இதயத்தை உடைக்காதீர்கள்



ஐ-ஐ-எனக்கு யாரையும் விட உன்னை தேவை, குழந்தை
நான் ஆரம்பத்தில் இருந்தே இருப்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்
எனவே என்னை உருவாக்குங்கள் (என்னை உருவாக்குங்கள்) பட்டர்கப், என் இதயத்தை உடைக்காதீர்கள்

பாடல் வரிகள் azlyrics.com நீங்கள் ஓட்டுவதற்கு ஏற்ற பாடல்களை விரும்பினால், கீழே உள்ள இந்த கட்டுரையை நீங்கள் விரும்புவீர்கள்!

ஒரு டிரைவிற்கான 50 சிறந்த பாடல்களுடன் ரோட்ரிபின் ’

என்ன திரைப்படத்தைப் பார்க்க வேண்டும்?