வெளியீட்டாளர்கள் வெள்ளை மேலாதிக்கத்தை தூண்டும் எச்சரிக்கைகளை வெளியிடுகிறார்கள் ‘கான் வித் தி விண்ட்’ புத்தகம் — 2025
மார்கரெட் மிட்செல் புத்தகம், கான் வித் தி விண்ட் வாசகர்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கக்கூடிய உள்ளடக்கம் இருப்பதாக அறியப்படுகிறது; எனவே, அதன் வெளியீட்டாளர்கள் வாசகர்களுக்குத் தெரிவிக்க தூண்டுதல் எச்சரிக்கையைச் சேர்த்துள்ளனர். என்ற அதிர்ச்சியூட்டும் விவரங்கள் அடங்கிய புத்தகம் அடிமைத்தனம் அமெரிக்காவில் உள்நாட்டுப் போரின் போது, 'வெள்ளை மேலாதிக்கம்' பற்றி வரலாற்று புனைகதை எழுத்தாளர் பிலிப்பா கிரிகோரியின் புதிய அறிமுகமும் உள்ளது.
கிரிகோரியின் இணைக்கப்பட்ட அறிமுகம் அதை ஓரளவு வாசிக்கிறது கான் வித் தி விண்ட் 'ஆப்பிரிக்க மக்கள் எங்களிடம் இல்லை என்பதை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி எங்களிடம் கூறுகிறது அதே இனம் வெள்ளையர்களாக. இதுவே நாவலைக் கெடுக்கும் பொய்” என்றார். அறிமுகம் மற்றும் எச்சரிக்கை அறிக்கைகள் புத்தகத்தின் தூண்டுதல் திறனை ஒப்புக்கொள்ள முயல்கின்றன மற்றும் அதன் அசல் உள்ளடக்கத்தை மாற்றாமல் பெரும்பாலான வாசகர்களை அது எவ்வாறு பாதிக்கலாம்.
வெளியீட்டாளர்களின் எச்சரிக்கை அறிக்கை

இப்போது சிறிய ராஸ்கல்களின் நடிகர்கள் எங்கே
லண்டனை தளமாகக் கொண்ட பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் பான் மேக்மில்லன், வாசகர்கள் புத்தகத்தில் என்ன சந்திக்கலாம் என்பதைப் பற்றிய நுண்ணறிவை வழங்குவது பொருத்தமானது என்று கருதுகிறது, அதில் 'ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத நடைமுறைகள், இனவெறி மற்றும் ஒரே மாதிரியான சித்தரிப்புகள் மற்றும் தொந்தரவான கருப்பொருள்கள், குணாதிசயம், மொழி ஆகியவை அடங்கும். , மற்றும் படங்கள்.'
தொடர்புடையது: 'டெய்சி டியூக்கை' ஒரு ரசிகரை நினைவூட்டும் கூட்டமைப்புக் கொடியை நாஸ்கார் தடை செய்கிறது
“இந்தப் புத்தகத்தின் உரை எல்லா வகையிலும் அசலுக்கு உண்மையாகவே உள்ளது. இது [மிட்செல் முதலில் எழுதிய] மொழி மற்றும் காலத்தை பிரதிபலிக்கிறது. புண்படுத்தும் அல்லது உண்மையில் தீங்கு விளைவிக்கும் சொற்றொடர்கள் மற்றும் சொற்கள் குறித்து வாசகர்களை எச்சரிக்க விரும்புகிறோம். இந்த நாவல் எழுதப்பட்ட காலத்தில் [இந்த சொற்றொடர்கள்] பரவலாக இருந்தன. அவை இந்த நாவலின் வரலாற்று பின்னணியின் சூழலுக்கு உண்மையாக இருக்கின்றன.

கான் வித் தி விண்ட்' பற்றிய விமர்சனங்கள்
1936 இல் வெளியிடப்பட்ட சர்ச்சைக்குரிய நாவல், பலரால், குறிப்பாக ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர்களால் புண்படுத்தப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது, புத்தகம் அவர்களின் வரலாற்றை 'சுத்திகரிப்பதாக' தோன்றியது. அடிமைத்தனத்தின் தலைப்பைக் கையாள்வதற்குப் பதிலாக, மிட்செலின் கதை தலைப்பைக் கடந்து செல்வதாகத் தோன்றியது.

கான் வித் தி விண்ட், இடமிருந்து: விவியன் லீ, கிளார்க் கேபிள், 1939
லிண்டா எவன்ஸ் இப்போது என்ன செய்கிறார்
இந்த நாவல் விக்டர் ஃப்ளெமிங் இயக்கிய திரைப்படமாக உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் 1939 இல் வெளியிடப்பட்டது. சுமார் எட்டு தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, HBO இனவாத கருப்பொருள்கள் மற்றும் ஆழமான தெற்கின் வெள்ளையடிக்கப்பட்ட சித்தரிப்பு ஆகியவற்றைக் குறிக்கும் முன்னுரையுடன் மறுதொடக்கம் செய்யப்பட்டது. இருப்பினும், மறுதொடக்கம் விமர்சனத்தையும் எதிர்ப்பையும் சந்தித்தது, இதனால் ஸ்ட்ரீமிங் சேவை ஜூன் 2020 இல் அதன் தளத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டது.