ஸ்டீவ் மார்ட்டின் 'விமானங்கள், ரயில்கள் மற்றும் ஆட்டோமொபைல்கள்' காட்சியில் 19 எஃப்-வார்த்தைகளைப் பிரதிபலிக்கிறார் — 2024

திரைப்படம் விமானங்கள், ரயில்கள் மற்றும் ஆட்டோமொபைல்கள் என்பது ஒரு நன்றி செலுத்துதல் காமெடி கிளாசிக் கடந்த மாதம் அதன் 35வது ஆண்டு நிறைவைக் குறித்தது. நிறைய மகிழ்ச்சி மற்றும் உணர்ச்சிகரமான உள்ளடக்கத்தைக் கொண்ட இந்தத் திரைப்படம், நன்றி தெரிவிக்கும் இரவு உணவிற்காக தனது குடும்பத்தினருடன் செல்லும் வழியில் சிக்கித் தவிக்கும் விளம்பர நிர்வாகி நீல் பேஜை மையமாகக் கொண்டது.

நீல் பேஜ் கேரக்டரில் நடித்த ஸ்டீவ் மார்ட்டின் சமீபத்தில் ஒரு படத்தில் வெளிப்படுத்தினார் நேர்காணல் உடன் யுஎஸ்ஏ டுடே எஃப்-குண்டுகளைப் பயன்படுத்தாமல் படமாக்கப்படும் படத்தின் கார் வாடகைக் காட்சியில் அவர் நரகமாக இருந்தார்.

நெருப்பு அசல் வளையம்

ஸ்டீவ் மார்ட்டின், படப்பிடிப்பின் போது பயணக் கடுமைகள் மற்றும் மேம்படுத்தப்பட்ட வரிகளின் பயன்பாடு பற்றி பேசுகிறார்

விமானங்கள், ரயில்கள் மற்றும் ஆட்டோமொபைல்கள், ஸ்டீவ் மார்ட்டின், 1987, © பாரமவுண்ட்/உபயம் எவரெட் சேகரிப்பு

எதிர்பாராத சூழ்நிலையால் படக்குழுவினர் இடங்களை மாற்ற வேண்டியிருந்ததால் முழு திரைப்படமும் வெவ்வேறு அமைப்புகளில் படமாக்கப்பட்டது என்று 77 வயதான அவர் விளக்குகிறார். 'திரைப்படத்தில் உள்ள அனைத்தும் படத்தின் படப்பிடிப்பின் போது நடந்தது: தவறவிட்ட இணைப்புகள், தவறவிட்ட விமானங்கள்,' என்று அவர் கூறினார். “இவ்வளவு நகர்கிறது. நாங்கள் ஒரு நகரத்தில் படப்பிடிப்பு நடத்த வேண்டும், ஆனால் பனி இல்லை, எனவே நாங்கள் எல்லாவற்றையும் எருமைக்கு மாற்றினோம்.

தொடர்புடையது: 'விமானங்கள், ரயில்கள் மற்றும் ஆட்டோமொபைல்கள்' புதிய ஜான் கேண்டி, ஸ்டீவ் மார்ட்டின் காட்சியுடன் 35 வயதாகிறது

பிரபல நகைச்சுவை நடிகர்களாக மார்ட்டின் மற்றும் ஜான் கேண்டியின் வெற்றிகள் காரணமாக, இயக்குனர் ஜான் ஹியூஸ் அவர்களை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக குறைத்து, அவர்களின் தனித்துவமான மேம்படுத்தும் திறன்களை படத்தில் பயன்படுத்தினார். மார்ட்டின் கூறினார், 'நிறைய விளம்பரங்கள் இருந்தது, ஏனென்றால் ஜான் ஹியூஸ் அதை விரும்பினார். அவர் வெட்ட மாட்டார். இது படத்தின் நாட்கள், எனவே நீங்கள் ஒரு காட்சியை செய்து படம் தீர்ந்து போவதைக் கேட்பீர்கள் (சுழலும் சத்தம் எழுப்புகிறது).

கார் வாடகை மற்றும் நீக்கப்பட்ட காட்சிகளைப் பற்றி ஸ்டீவ் மார்ட்டின் பேசுகிறார்

பிரபல கார் வாடகைக் காட்சியை திட்டவட்டமான வார்த்தைகள் சேர்க்காமல் உருவாக்க வேண்டியதன் அவசியத்தைப் பற்றி இயக்குனர் ஜான் ஹியூஸுடன் பகிர்ந்து கொண்ட முடிவை எடுத்ததாக மார்ட்டின் வெளிப்படுத்தினார். 'நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் எஃப்-வார்த்தை சொல்லத் தொடங்கினால், அது கவிழ்ந்துவிடும் மற்றும் கவிதையாக இருக்காது,' என்று அவர் விளக்கினார். 'இது நடைமுறை என்று நான் நினைத்தேன். அந்த நாட்களில், விமானங்களில் சுத்தம் செய்யப்பட்ட பதிப்புகள் இருந்தன. நான் (ஹியூஸிடம்) சொன்னேன், ‘அவர்களுக்கு இது விமானங்களுக்குத் தேவைப்படும்.’ எனவே நாங்கள் அதைச் சுட்டோம். சத்தியம் இல்லை. அது போல் இருந்தது, ‘எனக்கு இப்போதே கார் வேண்டும்!’ எனக்குத் தெரிந்தவரை, அது பகல் வெளிச்சத்தையோ விமானத்தையோ பார்த்ததில்லை.

விமானங்கள், ரயில்கள் மற்றும் ஆட்டோமொபைல்கள், ஸ்டீவ் மார்ட்டின், ஜான் கேண்டி, 1987, (c)பாரமவுண்ட்/உபயம் எவரெட் சேகரிப்பு

ஒரு காட்சியை நீக்கியதையும் அவர் குறிப்பிட்டார், அது அவருக்கு மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்டதால் இயக்குனர் விட்டுவிட வேண்டும் என்று அவர் நினைத்தார். 'ரயில் நிலையத்தில் தனியாக அமர்ந்திருக்கும் ஜானின் கதாபாத்திரத்தைக் கண்டுபிடிக்க நான் திரும்பிச் செல்லும் ஒரு காட்சி கடைசியில் உள்ளது,' என்று அவர் கூறினார். 'அப்போதுதான் உண்மை வெளிவருகிறது: அவருக்கு வீடு இல்லை, அவர் பயணம் செய்கிறார். அப்போது அவர், ‘பொதுவாக நான் நன்றாக இருக்கிறேன். ஆனால் விடுமுறை நாட்களில், நான் வழக்கமாக ஒருவருடன் என்னை இணைத்துக்கொள்கிறேன். ஆனால் இந்த முறை என்னால் விட முடியவில்லை.

'இது மிகவும் தொடுகின்ற காட்சி,' என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார். 'நான் ஜானுக்கு எதிரே அமர்ந்து, 'ஆஹா, இந்த பையன் இதைக் கொல்கிறான்' என்று நினைத்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. காட்சி குறைக்கப்பட்டது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. ஏன் என்று எனக்குப் புரியவில்லை, ஜான் [ஹியூஸ்] என்று நான் கேட்கவில்லை, ஏனெனில் அது அவருடைய தொழில்.

மேஷ் பின்னர் இப்போது

ஸ்டீவ் மார்ட்டின் சக நடிகரான ஜான் கேண்டியுடன் தனது உறவை விளக்குகிறார்

விமானங்கள், ரயில்கள் மற்றும் ஆட்டோமொபைல்கள், ஜான் கேண்டி, ஸ்டீவ் மார்ட்டின், 1987, (c)பாரமவுண்ட்/உபயம் எவரெட் சேகரிப்பு

மார்ட்டின், தனக்கும் கேண்டிக்கும் நல்ல வேலை உறவு இருந்ததால், திரைப்படத் தொகுப்பில் நல்ல நேரம் இருந்ததை வெளிப்படுத்தினார்.

“நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் வசதியாக இருந்தோம்; நாங்கள் ஒருவரையொருவர் விரும்பினோம். அவர் என்னை சிரிக்க வைப்பார். இது ஏன் வேடிக்கையானது என்பதை விளக்குவது கடினம், ஆனால் நாங்கள் ஒன்றாக இருந்தோம், நாங்கள் செட்டுக்கு வந்து ஒருவரையொருவர் போலியாக அடித்துக்கொள்வோம், ”என்று அவர் படுக்கையில் இருவரும் அரவணைப்பதற்காக மோட்டல் காட்சியைப் பற்றி குறிப்பிட்டார். 'ஒருவகையான நீண்ட நாட்களின் விரக்தியை நீக்குகிறது, ஆனால் சிரிப்பது.'