பாம் க்ரியர் தனது முன்னாள் உடனான தனது அடிக்கடி கொந்தளிப்பான உறவைப் பற்றி திறந்து வைக்கிறார் ரிச்சர்ட் பிரையர் TCM போட்காஸ்டின் புதிய எபிசோடில். பாம் தனது நியூ மெக்ஸிகோ பண்ணையில் 20 மணிநேர நேர்காணல்களில் தனது வாழ்க்கையைப் பற்றி பேசினார்.
டேவிட் காசிடி எப்படி இறந்தார்
பாம் மற்றும் ரிச்சர்ட் 1975 இல் டேட்டிங் செய்யத் தொடங்கினர், ஆனால் ஒரு வருடம் கழித்து அவரது போதைப் பழக்கம் உறவைக் கையாள முடியாத அளவுக்கு அதிகமாக இருந்ததால் அவர்களது உறவு முடிவுக்கு வந்தது. அந்த நேரத்தில், ரிச்சர்ட் ஒரு கோகோயின் போதையில் சென்று, 151 ப்ரூஃப் ரம்ஸைத் தன் மீது ஊற்றிக் கொண்டார், தனக்குத்தானே தீ மூட்டிக்கொண்டு, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் தெருக்களில் ஓடினார்.
பாம் க்ரியர் ரிச்சர்ட் ப்ரையருடனான தனது உறவு மற்றும் அவரது போதைப்பொருள் பிரச்சனைகளைப் பற்றித் திறக்கிறார்
தடவப்பட்ட லைட்னிங், இடமிருந்து: ரிச்சர்ட் பிரையர், பாம் க்ரியர், 1977 / எவரெட் சேகரிப்பு
ஆரம்பம் முதலே பாம் எல்லைகளைக் கொண்டிருந்தார். அவர் மருத்துவமனையில் குணமடைந்த நிலையில் அவரைப் பார்க்க மறுத்ததாக அவர் கூறினார். அவள் விளக்கினார் , “என் முடிவுக்கு அவர் என்னை மதிப்பார். ரிச்சர்ட் தன்னைச் சுற்றியுள்ளவர்களை நம்ப முடியுமா என்பதைக் கண்டுபிடிக்க ஒரு வழியைக் கொண்டிருந்தார். நீங்கள் தொடர்ந்து அவரைச் சுற்றிக் கொண்டிருந்தால், நீங்கள் பணத்திற்காகவும் புகழுக்காகவும் இருக்கிறீர்கள் என்று அர்த்தம். அப்போது உங்கள் மீது அவருக்கு மரியாதை இல்லை. நான் அவரிடம் சொல்வேன், ‘எனக்கு உன் புகழோ வெளிச்சமோ தேவையில்லை. உங்களிடமிருந்து எனக்கு எதுவும் தேவையில்லை.’’
தொடர்புடையது: 70களின் ஃப்ளாஷ்பேக் படத்தொகுப்பில் பாம் க்ரியர் பிரமிக்க வைக்கிறார்
க்ரீஸ்டு லைட்னிங், பாம் க்ரியர், ரிச்சர்ட் பிரையர், 1977 / எவரெட் சேகரிப்பு
எந்த ஆண்டு பார்னி வெளியே வந்தது
பாம் தொடர்ந்தார், “நான் வெளியேறியபோது, நான் அவருடன் இனி பேசமாட்டேன் என்று அவரிடம் குறிப்பிட்டேன். எனக்கு எந்த காரணமும் இல்லை. ஆனால் எனக்கு எவ்வளவு கடினமாக இருந்தாலும், ஹாலிவுட்டில் ஒரு பெண்ணாக எனக்குக் கிடைக்காத இந்த வாய்ப்புகள் அனைத்தையும் அவர் பெறுவதாக உணர்ந்தேன். எனவே, நீங்கள் மேலே சென்று பலியாகுங்கள். நீங்கள் முன்னோக்கிச் சென்று பலவீனமாகவும் முட்டாள்தனமாகவும் இருந்து, ஹாலிவுட் உங்களுக்கு வழங்க விரும்பும் இந்த நம்பமுடியாத வாய்ப்புகளை வீணடித்துவிடுங்கள், அதை நான் ஒருபோதும் பெறமாட்டேன்… அதை நீங்கள் விரும்பும் ஒருவரிடம் சொல்வது கடினம். ஆனால் அவர் தனது போதை பழக்கத்தை சமாளிக்க வேண்டியிருந்தது. அவர் தனது திறமையை நிர்வகிக்க வேண்டியிருந்தது. என்னால் அந்த சூழ்நிலையில் என்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்ள முடியவில்லை... அவன் தன்னைத்தானே அடித்துக்கொண்டு தன் வாழ்க்கையை நாசம் செய்துகொண்டதை நான் பார்த்தேன்.
க்ரீஸ்டு லைட்னிங், பாம் க்ரியர், ரிச்சர்ட் பிரையர், 1977 / எவரெட் சேகரிப்பு
பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ரிச்சர்ட் மற்றொரு விபத்தில் சிக்கியபோது, அவர் தனது நெருங்கிய நண்பர்களிடம் விடைபெற விரும்பினார். பாம் மீண்டும் அவரைப் பார்க்க மறுத்துவிட்டார். அவள் சொன்னாள், 'நான் அவரிடம், 'இல்லை, நான் வரவில்லை. நான் அவருக்கு ஊன்றுகோலாக இருக்கப் போவதில்லை.’ நான் அவரிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை. நான் கோபமாக இருந்தேன். நிதானம்தான் அவருடைய ஹீரோ என்று எனக்குத் தெரியும். மேலும் அவருக்கு பல வாய்ப்புகள் கிடைத்தன. அவர் அதை வீணடித்துக் கொண்டிருந்தார். அவர் கீழே இருந்தபோது நான் அவரை நியாயந்தீர்க்கவோ அடிக்கவோ விரும்பவில்லை, அதனால் நான் செல்வது சரியானது என்று நான் உணரவில்லை. இறுதியில், அவர் இரண்டு விபத்துகளிலும் தப்பினார், ஆனால் 2005 இல் மாரடைப்பால் இறந்தார்.