'குழந்தை, வெளியே குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது' 1940 களில் முதன்முதலில் ரத்து செய்யப்பட்டது — 2025



என்ன திரைப்படத்தைப் பார்க்க வேண்டும்?
 

விடுமுறை காலம் சில கால மரியாதைக்குரிய மரபுகளுடன் வருகிறது. மரம் அல்லது மெனோராவை உடைத்து, மாலையைத் தொங்க விடுங்கள், ஒரு விருப்பப்பட்டியலை எழுதுங்கள், சுடவும் - நிறைய - மற்றும் 'குழந்தை, வெளியே குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது' என்பதன் நெறிமுறைகள் மற்றும் ஒழுக்கத்தைப் பற்றி விவாதிக்கவும். ஒவ்வொரு ஆண்டும், அதன் தோற்றம் அல்லது இல்லாமை வானொலி பாடலுக்கு இருண்ட அர்த்தம் உள்ளதா என்று அனைவரையும் விவாதிக்க வைக்கிறது.





இது ஒரு சமீபத்திய வளர்ச்சி போல் உணர்ந்தாலும், நடந்து கொண்டிருக்கும் இந்த விவாதம், தானே, ஒரு பாரம்பரியம்; சர்ச்சை 'பேபி, இட்ஸ் கோல்ட் அவுட்சைட்' பல தசாப்தங்களாக பின்தொடர்கிறது, இது 1940 களில் இருந்து வருகிறது. அப்படியென்றால், இந்த ட்யூன் பிரபலமடைந்து வெகு காலத்திற்குப் பிறகு எப்படித் தொடங்கப்பட்டது? வரலாறு எவ்வாறு திரும்பத் திரும்புகிறது என்பதை இங்கே தெரிந்துகொள்ளுங்கள்.

குழந்தை, வெளியே அமைதியாக இருக்கிறது

  ஃபிராங்க் லோசர், பேபியின் பின்னால் இருக்கும் கலைஞர்'s Cold Outside

ஃபிராங்க் லோசர், பேபியின் பின்னால் இருக்கும் கலைஞர், இட்ஸ் கோல்ட் அவுட்சைட் / எவரெட் சேகரிப்பு



வாதத்தின் எந்தப் பக்கம் சரியானதாக இருந்தாலும், 'குழந்தை, வெளியே குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது' என்பதை மறுப்பதற்கில்லை. பிரான்க் லோசர் போன்ற பிராட்வே லெஜண்ட் இசைக்கு பின்னால் இருப்பதில் ஆச்சரியமில்லை. ஆனால் அது சூத்திரத்தில் பாதி மட்டுமே இருந்தது. லோசரின் முதல் மனைவி, லின் கார்லண்ட், ஒரு பெரிய கவர்ச்சி மற்றும் இருப்பு கொண்ட ஒரு பெண், ஏனெனில் அவர் ஹவுஸ்வார்மிங் பார்ட்டிகளில் லோசருடன் பாடலை நிகழ்த்துங்கள் .



தொடர்புடையது: வானொலி நிலையம் 'குழந்தை, வெளியே குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது' என்று இரண்டு மணிநேரம் நேராக விளையாடுவதன் மூலம் பின்னடைவுக்கு பதிலளிக்கிறது

இந்த பாரம்பரியம் 44 இல் தொடங்கியது. அந்த நேரத்தில், லோசர் 'பிரேஸ் தி லார்ட் அண்ட் பாஸ் தி வெடிமருந்துகளை' எழுதினார், இது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது மன உறுதியை நிலைநிறுத்துவதற்காக ஒரு பிரபலமான போர்ப் பாடலைப் பாடியது, மேலும் ஆயுதப்படைகள் அடிக்கடி லோசரை புதிய இசைக்கு தேடினர். 'பேபி, இட்ஸ் கோல்ட் அவுட்சைட்' என்பது மாநிலங்களுக்கிடையில் மீண்டும் மீண்டும் கோரிக்கைகளைப் பெற்றது, இருப்பினும், கார்லண்ட் நினைவு கூர்ந்தார், 'நாங்கள் அதை மீண்டும் மீண்டும் செய்ய வேண்டியிருந்தது, நாங்கள் உடனடி பார்லர் அறை நட்சத்திரங்களாகிவிட்டோம்.' விரைவில், MGM பாடலைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தது, அது தேசியப் புகழுக்காகத் தயாராகி விட்டது - திடீரென்று அது இனி இருக்காது.



'குழந்தை, வெளியே குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது' ரத்துசெய்யப்படுவது இது முதல் முறையல்ல

  நெப்டியூன்'S DAUGHTER, from left, Ricardo Montalban, Esther Williams

நெப்டியூனின் மகள், இடமிருந்து, ரிக்கார்டோ மொண்டல்பன், எஸ்தர் வில்லியம்ஸ், 1949 / எவரெட் சேகரிப்பு

1948 இல் லோசர் பாடலை MGM க்கு விற்றார். 1949 இல், இது ஒலிப்பதிவின் ஒரு பகுதியாக ஒலித்தது. நெப்டியூனின் மகள் , இரண்டு ஜோடிகள் நடிக்கும் மிகவும் அனிமேஷன் காட்சிக்கு துணையாக, பாடல் மற்றும் காட்சியின் முன்னும் பின்னுமாக இருக்கும் தன்மையை வலுப்படுத்துகிறது. இருந்த போதிலும் பொது மக்கள் பாடலை ரசித்தனர் ஒரு முறைசாரா பார்லர் செயல்திறன் , NBC வானொலி அதில் எதையும் கேட்க விரும்பவில்லை; அ நேரம் 49 இதழிலிருந்து கட்டுரை வெளிப்படுத்துகிறது பாடல் வரிகள் 'மிகவும் இனம்' என்பதால் வானொலியில் இருந்து தடை செய்யப்பட்டது. அப்போது, ​​கண்டனம் பாலினத்தின் பொதுவான உட்பொருளைக் குறிக்கிறது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, திருமணமான தம்பதிகள் ஒரே படுக்கையில் முழுமையாக உடுத்தியிருப்பதை தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளால் காட்ட முடியவில்லை.

  முதல் முறையாக பாடல் ரத்துசெய்யப்பட்டபோது, ​​பாடகர்கள் தவிர்க்க முயற்சிக்கும் வதந்திகளைப் போலவே, பாலினத்தின் உட்குறிப்பு குறித்து விமர்சகர்கள் சிக்கலை எடுத்தனர்.

முதல் முறையாக பாடல் ரத்துசெய்யப்பட்டபோது, ​​பாடகர்கள் தவிர்க்க முயற்சிக்கும் வதந்திகள்/யூடியூப் ஸ்கிரீன்ஷாட்டைப் போலவே, பாலினத்தின் உட்குறிப்பு குறித்து விமர்சகர்கள் சிக்கலை எடுத்தனர்.



எனவே, இந்த முடிவு எப்படி நீடித்தது? 'பேபி, இட்ஸ் கோல்ட் அவுட்சைட்' சிறந்த ஒரிஜினல் பாடலுக்கான அகாடமி விருதை வென்றது மற்றும் டோரிஸ் டே, பாப் ஹோப் மற்றும் பலரின் பதிவுகளை ஈர்க்கிறது. பாடல் அமைதியாக ஒரு விடுமுறை கிளாசிக்காக நிலைபெற்றது, அதன் பிறகு அது மீண்டும் தோன்றும் வரை அதிக புஷ்பேக்கைப் பெறவில்லை எல்ஃப் , இது உலகளவில் 0 மில்லியன் வசூலித்தது; என்று நிறைய கேட்போர் சாய்ந்து, தாங்கள் இப்போது என்ன கேட்டீர்கள் என்று ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். நவீன லென்ஸ் மூலம் விவாதங்களைத் தூண்டுவதற்கு இது போதுமானதாக இருந்தது, பலவிதமான விளக்கங்கள் வளரும் மற்றும் எதிர்ப்பில் பல பதில்கள்.

இந்த கட்டத்தில், இது வெறும் பாரம்பரியம்.

என்ன திரைப்படத்தைப் பார்க்க வேண்டும்?