ஒலிவியா டி ஹவில்லாண்ட்ஸ் சகோதரி ஜோன் ஃபோன்டைனுடனான சண்டை ஒரு உடன்பிறப்பு போட்டியாகத் தொடங்கி சாலையில் மிகவும் அசிங்கமாக மாறியது. நிச்சயமாக, 1942 ஆம் ஆண்டில் ஜோன் சிறந்த நடிகைக்கான ஆஸ்கார் விருதை வென்றபோது, போட்டி உண்மையில் தொடங்கியது என்று பலர் நம்பலாம், அதே வகையிலும் டி ஹவில்லேண்ட் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். எனினும், NY போஸ்ட் அந்த நிகழ்வுக்கு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பே போட்டி தொடங்கியது என்று குற்றம் சாட்டுகிறது.
வயதில் ஒரு வருடம் இடைவெளியில் இருந்ததால், ஜோன் 2013 இல் தனது 96 வயதில் இறந்தார் (அவர்களுக்கு பொதுவான ஒரு விஷயம் நீண்ட ஆயுள்). ஜோன் ஒரு முறை கூட கூறியதாகக் கூறப்படுகிறது, “ஒலிவியாவிலிருந்து என் குழந்தை பருவத்தில் ஒரு கருணைச் செயலும் எனக்கு நினைவில் இல்லை. ஒரு உடன்பிறப்பு வேண்டும் என்ற எண்ணத்தை அவள் வெறுத்தாள், அவள் என் எடுக்காதே அருகில் செல்ல மாட்டாள். ”
ஒலிவியா டி ஹவில்லாண்ட் மற்றும் ஜோன் ஃபோன்டைன் இடையேயான சண்டை அவர்கள் இளம் வயதிலேயே தொடங்கியது
புகைப்படம்: SMP / GLOBE PHOTOS INC
பி 99999
JOAN FONTAINE
பெற்றோர் பிரிந்து, தந்தை மீண்டும் தனது எஜமானிக்குச் சென்றபோது அவர்களின் சண்டையின் வேர் ஆரம்பத்திலேயே தொடங்குகிறது. ஜோன் அவர்களின் புதிய மாற்றாந்தாய் ஜார்ஜ் ஃபோன்டைனை விரும்பினார், ஆனால் டி ஹவில்லேண்ட் அவரை ஒருபோதும் விரும்பவில்லை. டி ஹவில்லேண்ட் அவர்களின் பகை பற்றி ஒருபோதும் வெளிப்படையாக பேசவில்லை, ஆனால் ஜோன் அதைப் பற்றி மிகவும் குரல் கொடுத்தார். அந்தளவுக்கு, அவரது 1978 சுயசரிதையில் ரோஜாக்களின் படுக்கை இல்லை , டி ஹவில்லாண்டின் பிரச்சினையை அவர் மனக்கசப்புடன் பாராட்டுகிறார் ஒரு உடன்பிறப்புடன் பெற்றோரின் கவனத்தைப் பகிர்ந்துகொள்வது.
தொடர்புடையது: ஆண்டுகளில் தாமதமாக ஒலிவியா டி ஹவில்லாண்டில் திரும்பிப் பார்க்கிறேன்
9 வயதில் கூட, டி ஹவில்லேண்ட் ஒரு போலி விருப்பத்தையும் சாட்சியத்தையும் எழுதுவதில் பள்ளி வேலையைப் பெற்றார். அவர் எழுதுகிறார், 'என் அழகி அனைத்தையும் என் தங்கை ஜோனுக்கு அளிக்கிறேன், ஏனென்றால் அவளுக்கு எதுவும் இல்லை.' மெலனி ஹாமில்டன் வில்கேஸின் பாத்திரத்தில் நடிக்க ஜோன் ஒரு வாய்ப்பைப் பெற்ற பின்னரே அது மோசமடைந்தது கான் வித் தி விண்ட் , டி ஹவில்லேண்ட் மிகவும் பிரபலமான படம். இருப்பினும், ஜோன் தனது சகோதரியை இந்த பாத்திரத்திற்கு பரிந்துரைத்ததை நாம் அனைவரும் அறிவோம்.
ஜோனின் நினைவுக் குறிப்பு அவர்களின் பாறை உறவு பற்றி அனைத்தையும் கூறுகிறது
நடிகை ஒலிவியா டி ஹவில்லேண்ட் (இடது) தனது சகோதரி, நடிகை ஜோன் ஃபோன்டைனுடன், 1945 இல். (புகைப்படம் சில்வர் ஸ்கிரீன் சேகரிப்பு / கெட்டி இமேஜஸ்)
ஜோன் உண்மையில் ஒரு முறை அவள் அதை எப்படி வருத்தப்படுகிறாள் என்பதைப் பற்றித் திறந்தாள். 'நான் ஒரு மிகப்பெரிய தவறு செய்தேன், நான் எப்போதும் வருந்தியிருக்கிறேன்,' என்று அவர் தனது நினைவுக் குறிப்பில் கூறுகிறார். 'ஜார்ஜ் குகோர் [ஆரம்பத்தில் படத்தை இயக்கியவர்] என்பதால், நான் சில புதுப்பாணியான ஆடைகளை அணிந்தேன். அவர் சொன்னார், ‘ஓ, நீங்கள் செய்ய விரும்பும் பாத்திரத்திற்கு நீங்கள் மிகவும் ஸ்டைலானவர்.’ மேலும், ‘சரி, என் சகோதரிக்கு என்ன?’ என்று கேட்டேன், மேலும் அவர், ‘யார் உங்கள் சகோதரி?’ மேலும், ‘நன்றி’ என்றார் ஒலிவியாவுக்கு அந்த பாத்திரம் கிடைத்தது அப்படித்தான் . '
மேத்யூ கோல்ஸ் மற்றும் கிறிஸ்டின் பரன்ஸ்கி
மேலும், 1940 ஆம் ஆண்டில், டி ஹவில்லேண்ட் அந்த படத்திற்காக ஒரு சிறந்த துணை நடிகைக்கான ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது சகோதரியை ஊக்கப்படுத்த ஒப்புக் கொள்ளத் தவறிவிட்டார். பகை என்பது செயலற்ற-ஆக்கிரமிப்பு மட்டுமல்ல, அது மிகவும் உடல் ரீதியானது. 1933 ஆம் ஆண்டில், 17 வயதான டி ஹவில்லேண்ட், ஃபோன்டைனின் காலர்போன்களில் ஒன்றை உடைத்தார் அவளை ஒரு குளத்தில் தள்ளும் அவள் மீது குதித்து. மேலும், 1942 ஆம் ஆண்டில் ஜோன் தனது சகோதரியை வென்றதற்காக வென்றாலும், டி ஹவில்லேண்ட் பிரகாசிக்க அவளுக்கு நேரம் கிடைக்கும். ’46 இல், அவர் நடித்ததற்காக ஆஸ்கார் விருதை வெல்வார் ஒவ்வொருவருக்கும் சொந்தமானது … ஆனால், ஜோன் அவளை வாழ்த்த ஹேண்ட்ஷேக்கை நீட்டியபோது, டி ஹவில்லேண்ட் மறுத்துவிட்டார். ஐயோ.
டி ஹவில்லேண்ட் அவர்களின் உறவு பற்றி கூறிய ஒரு விஷயம்
'எந்தவொரு வெற்றியாளருக்கும் நான் செய்திருப்பதைப் போலவே நான் அவளை வாழ்த்தினேன்' என்று ஜோன் தனது நினைவுக் குறிப்பில் எழுதுகிறார். 'அவள் என்னைப் பார்த்தாள், என் கையைப் புறக்கணித்தாள், ஆஸ்கார் விருதைப் பிடித்தாள், சக்கரமாக இருந்தாள்.' டி ஹவில்லேண்ட் ஒரு முறை அவர்களின் உறவைப் பற்றி சில நுண்ணறிவுகளை வழங்கினார். 'என் பங்கில், அது எப்போதும் அன்பானதாக இருந்தது, ஆனால் சில சமயங்களில் பிரிந்து, பின்னர் ஆண்டுகளில் துண்டிக்கப்பட்டது,' என்று அவர் கூறுகிறார். 'டிராகன் லேடி, நான் அவளை அழைக்க முடிவு செய்தபோது, ஒரு புத்திசாலித்தனமான, பல திறமையான நபர், ஆனால் ஒரு astigmatism மக்கள் மற்றும் நிகழ்வுகள் பற்றிய அவரது பார்வையில், அவர் பெரும்பாலும் நியாயமற்ற மற்றும் தீங்கு விளைவிக்கும் விதத்தில் நடந்து கொள்ள காரணமாக அமைந்தது. ”